Veit Kolbe verbringt ein paar Monate am Mondsee, unter der Drachenwand, und trifft hier zwei junge Frauen. Doch Veit ist Soldat auf Urlaub, in Russland verwundet. Was Margot und Margarete mit ihm teilen, ist seine Hoffnung, dass irgendwann wieder das Leben beginnt. Es ist 1944, der Weltkrieg verloren, doch wie lang dauert er noch? Arno Geiger erzählt von Veits Alpträumen, vom ›Brasilianer‹, der von der Rückkehr nach Rio de Janeiro träumt, von der seltsamen Normalität in diesem Dorf in Österreich - und von der Liebe. Ein herausragender Roman über den einzelnen Menschen und die Macht der Geschichte, über das Persönlichste und den Krieg, über die Toten und die Überlebenden.

Portrait

Arno Geiger, 1968 geboren, lebt in Wien und Wolfurt. Die Hörbücher seiner Werke erscheinen bei Hörbuch Hamburg, zuletzt u. a. 'Alles über Sally' (Roman, 2010), 'Der alte König in seinem Exil' (2011), 'Selbstporträt mit Flusspferd' (2015), 'Unter der Drachenwand' (2018) und 'Das glückliche Geheimnis'. Die Buchausgaben werden bei Hanser veröffentlicht. Arno Geiger erhielt u. a. den Deutschen Buchpreis (2005), den Johann-Peter-Hebel-Preis (2010), den Hölderlin-Preis (2011), den Joseph-Breitbach-Preis (2018), den Bremer Literaturpreis (2019), den in den Niederlanden vergebenen Europese Literatuurprijs (2019) und den Rheingau Literatur Preis (2023).
Torben Kessler, geboren 1975, studierte Schauspiel, Gesang und Tanz an der Folkwang Hochschule Essen. Es folgten Engagements in Düsseldorf, Freiburg, Leipzig, Frankfurt und Hannover. Neben der Bühne ist er auch im Fernsehen und Kino zu sehen, unter anderem spielte er in TV-Serien wie 'Tatort', 'SOKO Leipzig' und 'Polizeiruf 110' sowie im Kinofilm 'Der Baader Meinhof Komplex'. Als Hörbuchsprecher konnte sich Torben Kessler mit Lesungen von Joël Dickers Romanen sowie mit Dave Eggers' 'Der Circle' und Hanya Yanagiharas 'Ein wenig Leben' einen Namen machen.Michael Quast, geboren 1959 in Heidelberg, besuchte die Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart. Es folgten Engagements an zahlreichen nationalen Bühnen und Inszenierungen von Solo-Kabarett-Programmen. Als Sprecher war er bereits an einigen Hörbüchern und -spielen beteiligt.
Cornelia Niemann absolvierte ihre Schauspielausbildung an der Otto-Falckenberg-Schule in München. Nach Anstellungen an zahlreichen deutschen Bühnen ist sie heute als freiberufliche Schauspielerin und Kabarettistin tätig und hat selbst viele Theater- und Kabarettprogramme erarbeitet, mit denen sie regelmäßig auftritt. Als Sprecherin war sie bereits an einigen Hörbüchern beteiligt.
Torsten Flassig,1987 geboren, studierte Schauspiel an der Hochschule für Musik und Theater in Rostock. Im Anschluss war er von 2013 bis 2017 am Schauspielhaus Bochum engagiert. 2016 wurde Flassig mit dem Bochumer Theaterpreis in der Kategorie 'Nachwuchs' ausgezeichnet. Seit der Spielzeit 2017/2018 ist er Ensemblemitglied des Schauspiels Frankfurt.