Stresstalen

Ons leven draait om het vertellen van aandoeningen - en ziekteverhalen. Elk land heeft haar eigen verhalen-vertel-traditie.Dit boek streeft naar misverstanden voorkomen bij diagnose en behandeling. Om wereldwijd immigranten, vluchtelingen en expats in de westerse wereld beter te helpen.Dit boek is een stap op weg naar een holistische gezondheidszorg. Niet-westerse cliënten en patiënten profiteren hiervan.Dit boek bevat niet-westerse verhalen over ziekten en aandoeningen die zijn opgehangen aan de frames van de Afrikaanse spin Anansi en Ajapa, de bedriegende schildpad, het Indonesische meisje Too-too-moo en de Surinaamse bosgeesten.Ook komen verhalen tradities aan bod, zoals de Arabische Hakawati en de Turkse Meddah.Verder worden de Culturele Concepten voor Lijdensdruk besproken.Stresstalen wil de afstand tussen mensen uit verschillende culturen overbruggen.

Carl H.D. Steinmetz jest psychologiem i wiktymologiem skoncentrowanym na leczeniu osób spoza Zachodu. Zastosowä to w przypadku zderze- lotniczych SLM (1989) i Bijlmera (1992). Gökçe Gökçen, badacz i g-ówny autor rozdziäu tureckiego, jest tureckim psychoterapeut- i zajmuje si- leczeniem nie-zachodnich imigrantów, uchod-ców i emigrantów w Holandii.