Nýju fötin keisarans

Keisari nokkur er oskaplega glysgjarn og sankar a ser fogrum munum og skrautlegum klaeum. egar riki hans heimsaekja tveir skraddarar, sem vefa undurfagurt efni eirri natturu gaett a vera osynilegt augum eirra sem eru heimskir ea ekki stou sinni vaxnir, er hann ekki seinn a ser a gripa taekifaeri. Saumamennirnir tveir eru hinsvegar oforskammair orparar, sem vefa a toma vefstola og stinga gullinu og silkinu sem aetlu eru til fatasaumsins i sina eigin sekki. Enginn af egnum keisarans - hva a hann sjalfur - geta se fegur vefnaarins, sem vonlegt er. En enginn er hins vegar tilbuinn a viurkenna meinta heimsku ea vanhaefi i starfi. Og nu stefnir i oefni. andi er Steingrmur Thorsteinsson.

H.C. Andersen (1805-1875) er eitt þekktasta skáld Danmerkur. Eftir hann liggja á fjórða þúsund ævintýra sem þýdd hafa verið á meira en 125 tungumál. "Nýju fötin keisarans" er eitt af hans vinsælli ævintýrum, og lifir jafnvel í talmáli, þar sem ýmis efni þjóðfélagsumræðunnar eru gjarnan nefnd "nýju fötin keisarans". Ádeila sögunnar er hárbeitt, en á sama tíma bráðfyndin, þar sem lesendur fylgjast með hverju fyrirmenninu á fætur öðru ganga í gildru svikahrappanna og gera sig að fífli.