Expedición Macondo / Expedition: Macondo

Desde entonces mi Macondo queda en Tolú. Cada uno de nosotros encuentra su propio Macondo desde que García Márquez nos describió el suy. —Irene Vasco
Bienvenidos a Macondo, el pueblo donde todo puede ocurrir. No tengan miedo si en el camino encuentran a un gitano misterioso que ofrece objetos extraños y mágicos. Tampoco se asombren si ven a una mujer ascender al cielo envuelta en sábanas blancas, o si un racimo de mariposas amarillas les obstruye el camino. Mejor alisten un cuaderno de notas, con muchos colores, y viajen con Irene Vasco y Rafael Yockteng al universo de Cien años de soledad creado por nuestro premio nobel Gabriel García Márquez. Conozcan a los miembros de la familia Buendía y descubran si es posible flotar luego de tomar una taza de chocolate. Esta expedición apenas comienza.....
ENGLISH DESCRIPTION
Since then, my Macondo has been in Tolú. Each of us has found our own Macondo after García Márquez described his to us. —Irene Vasco
Welcome to Macondo, a place where anything can happen. Don’t be alarmed if a mysterious gypsy tries to sell you magical objects, or you glimpse a woman ascend to heaven wrapped in white sheets. Don’t be surprised if your way is blocked by a cloud of butterflies. The best thing to do is to jot these things down in a notebook, in brightly colored ink, and join Irene Vasco and Rafael Yockteng in the universe of One Hundred Years of Solitude, by Nobel prize winning author Gabriel García Márquez. Meet the members of the Buendía family and discover if you really can float after drinking a cup of hot chocolate. The expedition is just beginning....

Irene Vasco