I WOULD RATHER STAY POOR

Za polveka pisatel'skoj deyatel'nosti britanskij avtor detektivov Rene Brabazon Rejmond (1906-1985) opublikoval okolo devyanosta kriminal'nyh romanov i smenil neskol'ko tvorcheskih psevdonimov. Samyj proslavlennyj iz nih - Dzhejms Hedli CHejz. &quote;YA, kak ishchejka, beru sled i chuyu, chego hochet chitatel'. I chto on kupit&quote;, - tak mehtr ob&quote;yasnyal uspekh svoih romanov, ohotno raskryvaya zolotonosnyj sekret: chitatelej privlekayut &quote;dejstvie i ritm&quote;. V XX veke ne ostalos' mesta nespeshnym staromodnym istoriyam, v kotoryh ehkscentrichnyj syshchik rassleduet zagadochnoe ubijstvo aristokrata v dekoraciyah uyutnogo zagorodnogo osobnyaka; po zakonam novogo vremeni detektiv puskaet v hod revol'ver edva li ne chashche, chem dedukciyu.