Cronache per spaventare i demoni

È la compilazione di una serie di storie e cronache urbane che ho raccolto nel corso degli anni a livello del suolo. Sia nell'ombra della notte che alla luce del sole, mentre vago per le strade e i luoghi di Culiacán. È un esercizio libero, privo di qualsiasi pretesa letteraria, che cerca solo di ritrarre la semplicità della vita quotidiana, attraverso i diversi personaggi che si trovano nelle piazze, nelle strade, nei bar e nei quartieri della mia città. Sono costruiti sulla base di un'immagine, di una frase o di una parola chiave, che stimola l'immaginazione e allo stesso tempo è l'innesco che permette di autorizzare la costruzione di una fiction sulla propria vita. Sono anche, in fondo, un modo molto personale di esorcizzare i demoni notturni che mi tengono sveglio la notte.

José Joaquín Leyva. Ciudad Obregón, Sonora, Mexiko, 1957. Er begann seine journalistische Laufbahn als Kolumnist bei der Lokalzeitung El Debate de Culiacán, wo er bis 1991 seine Kulturkolumne Desde Acá schrieb. Im Jahr 1990 erhielt er die erste und dritte ehrenvolle Erwähnung beim Kulturjournalistenpreis des "Festival Cultural Sinaloa".