Karl Wilhelm Kolbe: Über den Wortreichtum der deutschen und französischen Sprache, und beider Anlage zur Poësie. Band 1

Frontmatter -- Vorwort -- I. Wortreichtum der Sprache -- Einleitung -- Biegungsfalle in beiden Sprachen -- Endungen der Zeiten in den HandlnngawOrtern -- Zeiten der Handlung»Wörter, einfache und zutammengetezte -- Steigerungen -- Verkleinungen -- Nenwörtliche Zeitwörter -- Sachwörtliche Beiwörter -- Sichwörtliche Wechielwörter, leidentliche und tatliche -- Zeitwörter von vielfacher Bedeutung -- Hauptqnellen des Wortreichtums für beide Sprachen -- Redensarten -- Wortinhalt -- Stamvvorter -- Fortsezung -- Fortsezung -- Ableitungen, Zusammensezungen, landschaftliche und veraltete Wuiter -- Zusammensezungen -- Gegen Adelung, der viele unserer Zusammensezungen, vorzüglich solche, die elliptischer Natur sind, für undeutsch ausgibt -- Vorlinge und Endlinge, die uns ganze Familien von Zusammensezungen liefern -- Ableitungen -- Fruchtbarkeit der Ableitungsformen -- Über Adelungs Behauptung: dem Schriftsteller komme das Recht nicht zu neue Wörter einzuführen. -- Un, nicht, los, leer, arm, frei, vol, reich -- Ung -- Gegen Herrn Cludius, der unsere Wörter in ung auf ihre ursprungliche unsinliche Bedeutung beschränken mochte -- Foitsezung -- Er -- Ig -- Ent -- Zahl und Menge der Ableitungsformen -- Sachwörter, - Nachsilben -- Vorsilben -- Über unser veränderliches und unveränderliches Beiwort -- Einige Nebenbemerkungen -- Beiwörter, - Nachsilben -- Vorsilben -- Gegen Herrn Makkensen, der die S. 401 angeführten, aus Umstandswörtern gebildeten Beiwörter unserer Sprache entziehen gern möchte. -- Nebenworter -- Partikeln, Umstandswörter, Vorwörter etc. -- Zeitwörter -- Zusammengesezle Zeitwörter -- Untrertbare Zusammensezungen -- Trenbare Zusammensezungen -- Gegen Adelungs, der die Zusammenziehung der Zeitwörter mit Umstandswörtern verwirft -- Einige Vorteile unserer zeitwörtlichen Zusammensezungen -- Gegen Morizens Behauptung, dafs wir keine oder doch nur wenige Spondeen in unserer Sprache haben -- Fortsezung -- Zusainmengesezte Zeitwörter der Franzosen -- Beispiele des Reichtums unserer Sprache in zeitwortlichen Zusammensezungen -- Armut der deutschen Sprache in manchen Fachern und die Ursachen dieser Armut -- Fortsezung -- Anmerkungen -- Drukfehler und Zusäze -- Inhaltsangabe