Four Seasons / Vivaldi for children

Marko Simsa's popular production of "The Four Seasons" is now available in English for native speakers and those who would like to learn English in a nice musical way. The British actor Howard Nightingall takes us through Vivaldi's well-known masterpiece in a charming and easy-to-follow way, explaining the musical images such as the song of the birds in spring, the heat in summer, thunderstorms and dancing in autumn, and the sharp cold of winter. A booklet with information in two languages and a vocabulary list is available. Table of contents: Spring: The song of the birds - The dance of the nymphs with the shepherds - Summer: The burning heat - The sleeping shepherds - Stormy weather - Autumn: The peasants dance to celebrate the happy harvest - Winter: Trembling with cold amidst the freezing wind - Stamping feet - Teeth chattering - Spending quiet contented days by the fire - A year has passed

Marko Simsa macht seit Jahren erfolgreich Konzert- und Theaterprogramme für Kinder und die ganze Familie. 1985 produzierte er im Alter von 20 Jahren sein erstes Theaterstück. 1988 folgte seine erste Musikproduktion: "Nachtmusik und Zauberflöte - Mozart für Kinder". Was als einmalige Veranstaltung geplant war, wurde so erfolgreich, dass Marko Simsa regelmäßig mit dem Programm auftritt. Seitdem bringt er unter dem Motto "Klassik für Kinder" klassische Musik zum Mitmachen auf die Bühne. Seine Programme zeigt er unter anderem bei den Salzburger Festspielen und im Wiener Musikverein, in der Philharmonie Essen, am Opernhaus Dortmund, am Staatstheater Wiesbaden, im Mozarteum Salzburg und im Bremer Konzerthaus "Die Glocke". Marko Simsa spielt zusammen mit renommierten Orchestern und tritt mit seinem eigenen kleinen Ensemble auf. Mit Künstlerkollegen wie der "Boogie Woogie Gang", der chilenischen Folkloregruppe "Pacha Manka" und dem Duo "klezmer reloaded" unternimmt er Ausflüge zu anderen Musikstilen. Seit 1999 schreibt er auch sehr erfolgreich Bücher für Kinder, natürlich auch mit musikalischem Bezug. Marko Simsa hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, unter anderem den Preis der deutschen Schallplattenkritik. Er hat zwei Söhne und lebt in Wien.

Der Engländer Howard Nightingale führt durch Vivaldis berühmtes Konzert und erklärt die musikalischen Bilder im Wechsel mit einer Frauenstimme. Leicht verständlich für interessierte Grundschulkinder ab dem Ende des 1. Lernjahres. In Verbindung mit der deutschen Fassung sehr gut auch im Unterricht verwendbar. Quelle: ekz.bibliotheksservice