Elvis has (not) left the building

Der Marshal, Dolmetscher mit Alkoholproblem, erhält eine unverhoffte Chance, als der Elvis-Presley-Club ihn beauftragt, bei einer Veranstaltung in Memphis zu Elvis' 40. Todestag zu dolmetschen. Der Einsatz gerät für den passionierten Elvis-Fan zum Fiasko. Der Marshal ertränkt den Frust im Alkohol und landet später mit seinem neuen Bekannten, dem "Irren", in Graceland. Es folgen drei atemlose Tage und Nächte mit Elvis in seinem Anwesen, die einen Mann zeigen, der schon zu Lebzeiten mehr war als das, was die Welt von ihm sah. Elvis hat einen Plan. Doch bei der Mission, auf die er die Männer schickt, droht aus Spiel Ernst zu werden.

Mathias Dorn, geboren 1966, wuchs im ummauerten Westberlin auf. Seit dem Abschluss seines Dolmetschstudiums im pfälzischen Germersheim blieb er am Rhein und ist heute als freier Simultandolmetscher tätig. Mit seinem Erstlingswerk erfüllt sich der Autor einen Traum und lässt Elvis als unverzichtbaren Begleiter noch einmal die Bühne des Lebens betreten. Mit Humor, Spannung und Emotion erzählt Dorn von einem Menschen, der mehr war als das, was die Öffentlichkeit in ihm sah.