Wiersze wybrane

Przestrze-, jaka przed nami si- otwiera, staje si- furtk- do innego
wymiaru. To historia opowiedziana na granicy s-owa i milczenia,
gdzie poj-cie -s-owa" jest wielowymiarowe i niejednoznaczne.
Powinno ono by- delikatne i ciep-e, mie- w sobie ogie-, by- mierzone
cieniem, nie zostaje wypowiedziane lub przekroczy-o milczenie.
S-yszymy tu równie- wyszeptane w nocnej ciszy s-owa pe-ne bólu
i wewn-trznych rozterek.
Jestem pewna, -e Jeton Kelmendi zaskoczy nas jeszcze nie raz
w kolejnych ods-onach swojej poetyckiej wizji -wiata.
Izabela Zubko

Jeton Kelmendi is a poet, player, publicist, translator, publisher, a professor of university and academic. Kelmendi did a PhD in the "Influence of media in EU Political Security Issues". He is professor at AAB University College. To date he has published 14 original books, 27 other languages translations of his books, and he has translated 12 books of other authors.