Stephan Flaucher

Lateinische Texte übersetzen. Reclam premium Sprachtraining

Flaucher, Stephan - Nachschlagewerk; Übersetzungsmethoden - 14513 - Originalausgabe. 'Reclam Universal-Bibliothek'.
kartoniert , 150 Seiten
ISBN 3150145139
EAN 9783150145135
Veröffentlicht Februar 2024
Verlag/Hersteller Reclam Philipp Jun.
Leseprobe öffnen
Leseprobe öffnen

Auch erhältlich als:

MP3
10,49
Taschenbuch
4,80
epub eBook
0,49
8,00 inkl. MwSt.
Sofort lieferbar (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

Schlechte Noten in Latein müssen nicht sein! Im Lateinunterricht geht es in erster Linie um Texterschließung und nicht um Konversation wie bei den modernen Fremdsprachen. Doch viele verzweifeln regelmäßig an einem Übersetzungstext. Dabei ist Übersetzen mit einem systematischen Herangehen und ein paar Grundkenntnissen gar nicht so schwer!
Dieser Band stellt verschiedene Übersetzungsmethoden anhand von Beispielen vor. Mit Übungsaufgaben samt Musterlösungen sowie Wiederholung der wichtigsten grammatischen Phänomene.

  • anschauliche Beispiele
  • Übungsaufgaben samt Musterlösungen
  • Wiederholung der wichtigsten grammatischen Phänomene
  • Tipps und Tricks zum Übersetzen
  • Checkliste für die Übersetzung


Sprachen: Deutsch, Latein

Portrait

Stephan Flaucher unterrichtet Griechisch, Latein und Geschichte an einem Gymnasium in Kaiserslautern und bildet als Fachleiter am Studienseminar Kaiserslautern Referendare in diesen Fächern aus.